準基及HERO新聞(4則)
HERO 9日, 10日清州再拍攝
來源: http://www.ccdailynews.com/section/?knum=120810 & junkiprima san's blog
翻譯: JackieHK
來源: http://www.ccdailynews.com/section/?knum=120810 & junkiprima san's blog
翻譯: JackieHK
MBC新水木電視劇'英雄'在清州再拍攝。
電視劇製造公司方面宣佈了, 由於肩膀的負傷從陣上退下的演員金敏貞, 由演員尹素怡替代, 緊急投入拍攝工作, 9～10日在清州藝術殿堂公演會場開放場面再拍攝。
這天拍攝是尹素怡和李準基在歌手KARA的音樂會場初次見面, 在混亂胡鬧之間開始結緣的場面。 (Jackie: 哈~~ 有劇透啊~~ ^^)
在將來臨的18日首次播放的MBC新的水木電視劇'英雄'描寫沒有擁有任何東西, 只憑一腔熱誠, 正義感團結起來的熱血青年們與腐敗的上流社會正面對抗, 展現了'微小的英雄們的叛亂'來送上愉快溫暖的微笑。
***
尹素怡'英雄'首次的動作拍攝獲拍掌喝彩…'仍是動作明星'
來源: http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid=01236566589883096&DirCode=0010301 & junkiprima sna's blog
翻譯: JackieHK
女演員尹素怡緊急投入了MBC新的水木電視劇'英雄'首次動作場面拍攝炫耀了'action star'出身的形象。
尹素怡擔當'英雄'女主角朱彩仁的角色,從5日開始拍攝, 6日下午在首爾城山洞一直拍攝動作場面。
劇中三流報社記者陳道赫的姪女被借錢不還的(陳道赫的)姐姐的債主綁架的瞬間, 朱彩仁出現, 控制了債主挽救孩子出來的場面。(Jackie: 哈~~ 又有劇透啊~~ ^^)
尹素怡代替從陣上退下了的金敏貞, 4日確定了作為'英雄'角色, 試著拳腳身手。
由於電影'無影子劍', '羅漢場風大作戰' 等有某程度非常漂亮的動作演技,
尹素怡真正地把動作演技在作為明星的延長完全稱職。
尹素怡這天消化了 前踢,橫(側)踢, 後踢, 飛踢等多種多樣的腳踢動作, 發揮出高手的實力。
有關方面宣稱, "為了看拍攝而遊覽聚集的人為尹素怡的動作表演拍掌喝采。"
另一方面尹素怡5日結束了首次拍攝後稱, "第一次讀劇本有非常清爽感覺, 非常煩惱怎麼表現那個感覺才好。進入拍攝的現場氣氛非常好, 得到製造隊伍李準基, 嚴基俊等其他演員很多幫助, 拍攝減少了負擔。一定能投入表演."。
'英雄'的內容是圍繞以甚麼都沒有的三流報社記者陳道赫及熱血刑警朱彩仁為中心, 以他們的熱情及真正性跟不合理地去積累財富的上層正面對立。
來臨的18日首次播放。
***
‘HERO’延期一周首播的理由？“爲了作品”
翻譯: 七米 @ 百度李準基貼吧
新聞地址：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200911061505011001
MBC新水木劇‘HERO’將延期一周播出。
MBC於5日晚9點55分放送的MBC特輯紀錄片‘同死神對決，Eiger冰山壁’後播出了‘HERO’的預告片，公開了11月18日首播的消息。
‘HERO’最初計劃將在11日接檔在4日終映的‘向大地頭球’，然而由於金敏貞中途因肩傷辭演，接替出演女主的尹素怡在4日才剛剛確定加入，使得拍攝無法按原計劃進行。尹素怡於5日開始和李準基，嚴基俊一通投入到了‘HERO’的拍攝中。
劇組工作人員在6日同Newsen記者電話通話中表示“製作方將比之前更加努力投入，做出更好的作品。相比爲了按原定計劃首播而急急忙忙的趕戲，留出多一周的時間拍攝會使作品擁有更高的質量，所以做出了延遲一周首播的決定。”
由李準基，尹素怡，嚴基俊，白允植，申珠雅主演的‘HERO’講述的是空憑一腔熱情和正義感的青年同不合理的社會權利層痛快交鋒的幽默英雄傳。
***
《Hero》製作團隊“尹素怡怎麽現在才來？”
來源: 韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
緊急加入到MBC電視台新周三周四連續劇《Hero》，飾演女主角朱在仁的尹素怡得到了製作團隊的喝彩。在4號確定了角色的尹素怡5號開始了拍攝。
2001年以雜誌模特出道的尹素怡因為出演了《阿羅漢掌風大作戰》和《無影劍》等武打電影而入選《Hero》。尹素怡出演的是需要動作演技的警察。
製作團隊6號轉達說：“尹素怡很快適應了拍攝現場的氣氛，完美地消化了首次拍攝日程。”
尹素怡表達了自己的抱負，“儘管沒有充分的準備時間，但是一定會儘快地適應團隊的氣氛，將女主角的形象完美地呈現給大家”。
預計在11號首播的《Hero》由於女主角金敏貞的肩傷而一直將拍攝拖到了2號才決定換尹素怡。首播將比預計推遲一周，在18號首播。
電視劇製造公司方面宣佈了, 由於肩膀的負傷從陣上退下的演員金敏貞, 由演員尹素怡替代, 緊急投入拍攝工作, 9～10日在清州藝術殿堂公演會場開放場面再拍攝。
這天拍攝是尹素怡和李準基在歌手KARA的音樂會場初次見面, 在混亂胡鬧之間開始結緣的場面。 (Jackie: 哈~~ 有劇透啊~~ ^^)
在將來臨的18日首次播放的MBC新的水木電視劇'英雄'描寫沒有擁有任何東西, 只憑一腔熱誠, 正義感團結起來的熱血青年們與腐敗的上流社會正面對抗, 展現了'微小的英雄們的叛亂'來送上愉快溫暖的微笑。
***
尹素怡'英雄'首次的動作拍攝獲拍掌喝彩…'仍是動作明星'
來源: http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid=01236566589883096&DirCode=0010301 & junkiprima sna's blog
翻譯: JackieHK
女演員尹素怡緊急投入了MBC新的水木電視劇'英雄'首次動作場面拍攝炫耀了'action star'出身的形象。
尹素怡擔當'英雄'女主角朱彩仁的角色,從5日開始拍攝, 6日下午在首爾城山洞一直拍攝動作場面。
劇中三流報社記者陳道赫的姪女被借錢不還的(陳道赫的)姐姐的債主綁架的瞬間, 朱彩仁出現, 控制了債主挽救孩子出來的場面。(Jackie: 哈~~ 又有劇透啊~~ ^^)
尹素怡代替從陣上退下了的金敏貞, 4日確定了作為'英雄'角色, 試著拳腳身手。
由於電影'無影子劍', '羅漢場風大作戰' 等有某程度非常漂亮的動作演技,
尹素怡真正地把動作演技在作為明星的延長完全稱職。
尹素怡這天消化了 前踢,橫(側)踢, 後踢, 飛踢等多種多樣的腳踢動作, 發揮出高手的實力。
有關方面宣稱, "為了看拍攝而遊覽聚集的人為尹素怡的動作表演拍掌喝采。"
另一方面尹素怡5日結束了首次拍攝後稱, "第一次讀劇本有非常清爽感覺, 非常煩惱怎麼表現那個感覺才好。進入拍攝的現場氣氛非常好, 得到製造隊伍李準基, 嚴基俊等其他演員很多幫助, 拍攝減少了負擔。一定能投入表演."。
'英雄'的內容是圍繞以甚麼都沒有的三流報社記者陳道赫及熱血刑警朱彩仁為中心, 以他們的熱情及真正性跟不合理地去積累財富的上層正面對立。
來臨的18日首次播放。
***
‘HERO’延期一周首播的理由？“爲了作品”
翻譯: 七米 @ 百度李準基貼吧
新聞地址：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200911061505011001
MBC新水木劇‘HERO’將延期一周播出。
MBC於5日晚9點55分放送的MBC特輯紀錄片‘同死神對決，Eiger冰山壁’後播出了‘HERO’的預告片，公開了11月18日首播的消息。
‘HERO’最初計劃將在11日接檔在4日終映的‘向大地頭球’，然而由於金敏貞中途因肩傷辭演，接替出演女主的尹素怡在4日才剛剛確定加入，使得拍攝無法按原計劃進行。尹素怡於5日開始和李準基，嚴基俊一通投入到了‘HERO’的拍攝中。
劇組工作人員在6日同Newsen記者電話通話中表示“製作方將比之前更加努力投入，做出更好的作品。相比爲了按原定計劃首播而急急忙忙的趕戲，留出多一周的時間拍攝會使作品擁有更高的質量，所以做出了延遲一周首播的決定。”
由李準基，尹素怡，嚴基俊，白允植，申珠雅主演的‘HERO’講述的是空憑一腔熱情和正義感的青年同不合理的社會權利層痛快交鋒的幽默英雄傳。
***
《Hero》製作團隊“尹素怡怎麽現在才來？”
來源: 韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
緊急加入到MBC電視台新周三周四連續劇《Hero》，飾演女主角朱在仁的尹素怡得到了製作團隊的喝彩。在4號確定了角色的尹素怡5號開始了拍攝。
2001年以雜誌模特出道的尹素怡因為出演了《阿羅漢掌風大作戰》和《無影劍》等武打電影而入選《Hero》。尹素怡出演的是需要動作演技的警察。
製作團隊6號轉達說：“尹素怡很快適應了拍攝現場的氣氛，完美地消化了首次拍攝日程。”
尹素怡表達了自己的抱負，“儘管沒有充分的準備時間，但是一定會儘快地適應團隊的氣氛，將女主角的形象完美地呈現給大家”。
預計在11號首播的《Hero》由於女主角金敏貞的肩傷而一直將拍攝拖到了2號才決定換尹素怡。首播將比預計推遲一周，在18號首播。
tag : Lee_Jun_Ki Hero
